Pasrah Ing Wengi

Dudu perkara gampang
Ngranggehake tanganku kang kebak endhut iki
Marang slira-Mu
Kamangka slira-Ne ora nate mosik
Ninggalake menungsa-menungsa kaya aku

Kudune isin kang nggandholi ati
Malah nyaketake
Nanging iki suwalike
Isinku nyurung aku ndhelik
Mlayu saka slira-Mu
Lali
Menawa,
Ora ana sijia panggonan
Kang ucul saka netraMu

Segara pangapuraMu
Kok lilakake marang kabeh
Kang pengin ambyur nglangi sanjerone
Kenangapa abot banget anggon njangkahake
Sikil gupak tai kebak
Kamangka aku butuh kabeh kebusak
Sombong.., sombong tenan
Olehku ora maelu panyeluking Pangeran

Angin wengi midid wengi iki
Nampeg rai
Nyurung jiwa lan ati
Ngobahake tangan lan badan
Gumrojok getun tanpa larapan
Kawula pasrah bongkokan
Dhumateng Panjenengan
Kanjeng Pangeran

arti:

Bukan perkara mudah
Menggapaikan tangan berlumpur
KepadaMu
Padahal Kau tak pernah pergi
Meninggalkan manusia-manusia sepertiku

Harusnya malu menggayut hati
Mendekatkan
Namun sebaliknya
Malu mendorongku bersembunyi
Lari dariMu
Lupa
Bahwa tak satupun tempat
Lepas dari tatapan mataMu

Lautan ampunanMu
Kau ijinkan bagi semua
Yang ingin menyelam di dalamnya
Mengapa terasa berat langkah
Kaki berlepot penuh kotoran
Padahal hu butuh semua terhapus
Sombong.., begitu sombong..
Akan tak peduliku panggilan Tuhan

Angin berhembus malam ini
Menampar muka
Mendorong jiwa dan hati
Menggerakkan tangan dan badan
Bercucuran sesal tanpa tahu dari mana ia datang
Aku berserah penuh
KepadaMu
Tuhanku

Read previous post:  
92
points
(35 words) posted by nixyan 10 years 15 weeks ago
76.6667
Tags: Puisi | kehidupan | merenungi langkah-langkah kaki
Read next post:  
Writer aimie keiko
aimie keiko at Pasrah Ing Wengi (9 years 49 weeks ago)
100

Mba Yan.. translit buat aimie.. :D :D

hmm..tapi aku suka bait akhirnya..

Writer aimie keiko
aimie keiko at Pasrah Ing Wengi (9 years 49 weeks ago)

maksutnya.. translate-in puisi aimie ke boso jowo, kayanya asik.. hihihi.. *pemaksaan :D

Writer nixyan
nixyan at Pasrah Ing Wengi (9 years 49 weeks ago)

InsyaAllah Aimie, aku suka kok dipaksa sama kamu.., hehe..

Writer man Atek
man Atek at Pasrah Ing Wengi (9 years 49 weeks ago)
100

wuich, manteb teb!

Writer nixyan
nixyan at Pasrah Ing Wengi (9 years 49 weeks ago)

Matur nuwun Paman,
Tapi saya yakin ini masih jauh dari baik, tolong jangan segan kasih kritik dan masukan, nggih?

Writer nixyan
nixyan at Pasrah Ing Wengi (9 years 49 weeks ago)

Maturnuwun Gus,
Semoga tulisan2 kecil ini bisa ikut melestarikan bahasa daerah yang mulai terlupakan, hehe..., meskipun artinya kueciiillll sekali.. :)

Writer Hyuna
Hyuna at Pasrah Ing Wengi (9 years 49 weeks ago)

aigooo ...
maaf yahh ... ak kurang ngerti sama bahasanya ,...
tpi kreatif ...

Writer nixyan
nixyan at Pasrah Ing Wengi (9 years 49 weeks ago)

Hyuna..,
Makasih
Hanya ingin ikut melestarikan budaya, hehe..
Semoga dengan ku sertakan artinya bisa membantumu ya..:)

Writer liandydy
liandydy at Pasrah Ing Wengi (9 years 49 weeks ago)
50

siipppp

Writer nixyan
nixyan at Pasrah Ing Wengi (9 years 49 weeks ago)

makasihhh...:))

Writer echanalukman
echanalukman at Pasrah Ing Wengi (9 years 49 weeks ago)
90

mantap ini....

Writer nixyan
nixyan at Pasrah Ing Wengi (9 years 49 weeks ago)

tengkiu Echa :)

Writer cunex_junaedi@yahoo.com
cunex_junaedi@y... at Pasrah Ing Wengi (9 years 49 weeks ago)
90

balutan kata memberi warna terjaga , sip

Writer nixyan
nixyan at Pasrah Ing Wengi (9 years 49 weeks ago)

makasih pak Cun :)